A serene, gentle portrait of a Chinese woman with soft, cascading black hair styled into loose waves. Her delicate features are highlighted by soft, natural lighting, accentuating her porcelain skin and the natural contours of her face. She gazes off into the distance with a slight, serene smile, exuding calm and tranquility. The background features soft pastel colors, creating a sense of peace and warmth. Her overall expression is one of quiet strength and grace.

一幅宁静、温柔的中国女性肖像，她柔软、飘逸的黑发梳成松散的波浪。柔和的自然光线突显了她精致的五官，突显了她瓷般的皮肤和自然的面部轮廓。她凝视着远方，微微一笑，流露出平静和安宁。背景以柔和的粉彩为特色，营造出一种和平与温暖的感觉。她的整体表情是安静的力量和优雅。